Из-за фонетического искажения звука, при написании слова часто возникают сомнения, как правильно: «депо» или «дэпо»? Сегодня мы предлагаем разобраться с этой задачей.
Как правильно пишется?
В орфографических словарях указан единственно правильный вариант написания слова с гласной буквой «е» в первом слоге:
«ДЕПО»
Какое правило применяется?
В начале определим, с какой частью речи мы имеем дело. Для этот следует задать вопрос: «что?» – «депо». Так мы понимаем, что перед нами имя существительное. Оно является заимствованным словом и получено от французского «dépôt», которое, в свою очередь, произошло от латинского «dēpositum».
При заимствовании все правила правописания были сохранены: имя существительное перешло в русский язык с оригинальным написанием, звучанием, а также лексическим значением. Поэтому, в слове «депо» пишется гласная буква «е», несмотря на произношение с «э».
Практически все заимствованные слова с произносимой гласной «э» пишутся через «е», за исключением слов, которые начинаются на гласную «э», либо в которых она идёт после букв «а», «о», «у». Примеры: эволюция, экран, дуэль, каноэ, маэстро.
Примеры предложений
- Через дорогу от нас были пожарное депо и колледж, так что шума и криков хватало и днём и ночью.
- Поезд после долгой поездки наконец направлялся в депо.
- Начинало светать, когда десятое депо предстало перед нами — большое здание с тёмными прямоугольными окнами, с высокой овальной дверью, на которой висел замок.
- Жили они в пожарном депо, и я стал частенько навещать их.
- Работал слесарем, подручным котельного мастера в депо.
- Когда подошло время, мы выставили его за дверь и велели до вечера сидеть тихо в заброшенном доме за депо.
Как неправильно писать?
Неправильным вариантом написания является:
«ДЭПО»