Автомобилистам нередко нужна дистиллированная вода. Делая заказ, они могут написать, что им требуется «дистиллированная» или «дистиллированая» вода в таких-то объемах, и выбрать нужное количество бутылок. Но написать слово желательно без ошибок. Как оно будет тогда выглядеть?
Как правильно
Верный вариант – «дистиллированная».
Здесь должны присутствовать и две «л», и две «н».
Правило
С двумя «л» все ясно: это прилагательное пришло к нам из немецкого языка, от слова «destillirien». Поэтому с ними мы не ошибемся (если, конечно, вспомним про немецкий вариант).
А вот с двумя «н» немного сложнее. Применительно к этой ситуации действует правило: прилагательное «дистиллированный» имеет суффикс «ова». В таких словах всегда «н» удваивается. Вот и получается «дистиллированная».
Примеры верного написания
- «Область применения дистиллированной воды весьма широка: от бытовой сферы до промышленной».
- «Пить дистиллированную воду крайне нежелательно и даже вредно, так как она лишена минералов и микроэлементов».
- «Дистиллированную воду добавляют в жидкость, используемую в автомобильной промышленности».
- На заправке продавалась дистиллированная вода».
Примеры неверного написания
- «Я теперь знаю, что дистиллированую воду добавляют в крем для лица».
- «Если наливать в увлажнитель воздуха дистиллированую воду, то прибор прослужит долго, так как в этой воде нет примесей».
В слове «дистиллированная» можно сделать сразу 2 ошибки: с двойной «л» и двойной «н». Разбираясь с «л», вспоминаем «родное» немецкое слово. Раздумывая над «н», следует разобраться с суффиксами.
В итоге мы видим: прилагательное «дистиллированный» хотя и длинное, но не такое уж страшное и вполне понятное. Смело пишем его с двумя «л» и двумя «н».
