«Дуршлаг» или «друшлаг»: как будет корректно говорить и писать? Слово, знакомое почти всем ещё с самого детства, у многих вызывает сомнения при употреблении в речи. Какому правилу подчиняется орфография лексемы?
Как правильно пишется?
Согласно нормам русского языка, верно писать «дуршлаг».
Какое правило применяется?
«Дуршлаг» – нарицательное неодушевлённое существительное мужского рода единственного числа 2-го склонения. Можно с уверенностью сказать, что орфограмма находится в корне, так как он составляет всё слово, а окончание у лексемы нулевое. Каким-либо правилом проверить написание этого существительного нельзя, его необходимо запомнить либо пользоваться словарём.
Однако очерёдность букв объясняется этимологией этой лексемы. Термин появился в русском языке в начале XX века из немецкого, где durchschlag, производное от durchschlagen – «пробивать», буквально переводится как «ковш с дырками». Такое обозначение определённого вида кухонной утвари актуально и по сей день.
Как известно, при заимствовании слова по возможности максимально сохраняется его оригинальное написание.
Примеры предложений
Для закрепления орфографии этого существительного далее приведены примеры предложений с его использованием.
- «Я обычно промываю зелень, ягоды и фрукты проточной тёплой водой, используя дуршлаг», – поделилась мама опытом с дочками.
- Отварные до полуготовности макароны рекомендуется откинуть в дуршлаг, чтобы лишняя вода с них стекла.
- «Дуршлаг изготавливается из лёгкого металла, как правило, из алюминия», – ответил на мой вопрос консультант в магазине кухонной посуды.
Как неправильно писать
Помимо разобранной орфограммы, в слове можно допустить такие ошибки, как: «дуръшлаг», «дуршлак».