Представьте себе ситуацию: вы заходите в кладовку в поисках чего-то важного, но вместо ожидаемого обилия обнаруживаете лишь скудные остатки некогда полного запаса. В этот момент вы, вероятно, могли бы сказать: «у меня этого кот наплакал».
И хотя это выражение часто используется для описания скромных количеств, задумывались ли вы когда-нибудь о его происхождении и истинном значении?
В этой статье мы погрузимся в историю и нюансы одного из самых популярных фразеологизмов русского языка – «кот наплакал» – и узнаем, какие тайны скрываются за этим, на первый взгляд, знакомым и понятным выражением.
Происхождение выражения
Фразеологизм «кот наплакал» происходит от наблюдения людей за кошками. Кошек редко можно увидеть плачущими, обычно они жалобно мяукают. Это связано с тем, что у кошек плохо развиты слезные железы.
Выражение «кот наплакал» используется для обозначения очень маленького количества чего-либо или кого-либо. Например, можно услышать такую фразу: «у меня денег кот наплакал», что означает, что у человека очень мало денег.
Также это выражение может использоваться для описания ситуации, когда чего-то или кого-то очень мало или недостаточно для выполнения какой-то задачи или достижения какой-то цели. Например, можно сказать: «у нас рабочих кот наплакал, поэтому мы не можем выполнить этот заказ вовремя».
Что означает выражение?
Фразеологизм “кот наплакал” используется в русском языке для выражения незначительного количества или крайне малого объема чего-либо. В общем смысле это выражение означает, что какого-то предмета или ресурса очень мало, почти нет.
Фразеологизмы с похожим значением
Вот несколько фразеологизмов, которые могут употребляться в значении «очень мало» или «почти нет»:
- «с гулькин нос»;
- «раз-два и обчёлся»;
- «капля в море»;
- «по пальцам можно пересчитать»;
Фразеологизмы с противоположным значением
- “Хоть пруд пруди” — это означает, что чего-то очень много;
- “Куры не клюют” — означает, что у кого-то есть очень много денег или каких-либо материальных благ;
- “Сколько душе угодно” — употребляется, когда говорят о чём-то, чего можно иметь в большом количестве, вдоволь.
Примеры использования фразеологизма
- Денег у меня осталось кот наплакал, поэтому нужно придумать, как подзаработать.
- В этом году урожая яблок в нашем саду кот наплакал из-за сильной засухи.
- Учёных, которые занимаются исследованиями в этой области, кот наплакал.
- Он оставил вещей в квартире кот наплакал — только самое необходимое.
- До зарплаты ещё неделя, а денег кот наплакал: придётся экономить.
- Я знаю, что времени у нас в обрез, но дел всё равно кот наплакал.