Нередко синонимичные на первый взгляд слова и выражения различаются между собой смысловым оттенком. Об этом стоит помнить, выбирая ту или иную лексическую единицу и встраивая её в контекст. Разберёмся вместе, как стоит писать правильно: «местонахождение» или «место нахождения», и от каких факторов зависит выбор.
Как правильно пишется
В русском языке равноправно существуют оба варианта написания:
МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ
МЕСТО НАХОЖДЕНИЯ
Какое правило применяется?
Кажется, что между этими лексическими единицами нет никакой разницы, и они полностью синонимичны. Однако различия всё же существуют.
Слово «местонахождение» употребляют для обозначения положения в пространстве или на плоскости; указания локации, где что-то или кто-то находится.
Словосочетание «место нахождения» целесообразнее употреблять, когда подразумевают место, где что-либо обнаружили. Обычно в этом случае между существительными можно вставить дополнительное слово. Например: место случайного нахождения, место предполагаемого нахождения. Из вышесказанного следует, что выбрать верный вариант можно лишь проанализировав контекст.
Примеры предложений
- Вышли мне координаты, чтобы я точно мог определить твоё местоположение.
- Место нахождения трупа было обнаружено в результате расследования.
- Местонахождение пропавших туристов до сих пор неизвестно.
- Предполагаемое место нахождения противника солдат отметил на карте.
Как неправильно писать
- местонахождение (место обнаружения чего-то);
- место нахождения (локация);
- местанахождение;
- местонохождение;
- местонахаждение;
- местонахаждение;
- местонахожденее;
- местонахождения (что?);
- место нохождения;
- места нахождения (в форме ед. ч.);
- место нахаждения;
- место нахожденея.
В правильной форме пишется «место нахождения». Надеюсь, что мой комментарий был полезным для вас.