Словарный состав любого языка всё время меняется: одни слова устаревают, другие, благодаря развитию науки, техники, модной и пищевой индустрии, появляются. Сейчас в русском языке наблюдается много заимствований из английского языка.
Такие слова быстро адаптируются в новых условиях, но при этом иногда возникают вопросы, как они пишутся. Например, как правильно: «нагетсы» или «наггетсы»?
Как правильно пишется?
Современный нормативный вариант, зафиксированный в орфографических словарях, – с двумя буквами Г: «наггетсы» («кусочки куриного мяса, обжаренные в панировке»).
Какое правило применяется?
Такое написание слова связано с тем, что слово заимствовано путём транслитерации из формы множественного числа, то есть английские буквы (латиница) написаны русскими (кириллицей). В связи с тем, что в заимствованном слове была удвоенная согласная Г, то она сохранилась и в русском.
Примеры предложений
- В кафе «Вкусно и точка» очень аппетитные и недорогие наггетсы.
- Младшие дети в нашей семье очень любят наггетсы.
- Наггетсы, по мнению диетологов, – это вредная для желудка пища.
- Чтобы приготовить домашние наггетсы, надо купить куриную грудку.
- Многие родители идут на поводу у своих детей и готовят наггетсы, потому что эту пищу те едят без проблем.
- На воскресном семейном обеде мы ели сочные наггетсы.
- Моя бабушка никогда не пробовала наггетсы.
Как неправильно писать?
Неправильный вариант написания этого слова с одной буквой Г – «нагетсы».
Ошибка, вероятнее всего, возникает из-за произношения слова: двойная согласная произносится кратко.
Таким образом, нужно быть внимательным при написании заимствованных слов, так как они на первых этапах своего появления в языке в основном не подчиняются его правилам. В случае затруднений можно обратиться к орфографическому словарю.