Бывают случаи, когда приходится писать письма не только друзьям в социальных сетях, но и в официальные инстанции. И у тех, кто не сведущ в вопросах делопроизводства, невольно возникает вопрос о том, как правильно написать избитую фразу, выражающую просьбу: «не могли бы Вы» или «не могли бы вы». Постараемся кратко ответить на поставленный вопрос.
Как правильно пишется?
Не имеют ошибок ни первое, ни второе сочетание – «не могли бы Вы» и «не могли бы вы».
Какое правило применяется?
Личное местоимение «Вы» с прописной буквы, как форму вежливого обращения к одному человеку, уместно использовать в письменной речи в следующих случаях:
- в официально-деловой переписке;
- при обращении к титулованным особам (величество, высочество и т. п.);
- в личных письмах (по желанию автора письма);
- в текстах, содержащих поздравления (юбилей, вручение наград, премий и т. п.);
- в анкетах и в рекламе, обращенной к неконкретному респонденту и потребителю товаров.
Со строчной буквы местоимение пишется во всех остальных случаях при обращении к лицам во множественном числе.
Следовательно, фраза «не могли бы Вы» должна быть написана таким образом, если она помещена:
- в просьбу, обращенную: в муниципальные и государственные учреждения, а также – к титулованной особе;
- содержится в анкете (опроснике) или тексте рекламного характера.
В других просьбах пишем местоимение с маленькой буквы.
В настоящее время вопрос об употреблении «Вы» в качестве вежливой формы обращения дискутируется.
Примеры предложений
- Уважаемый Николай Федорович, не могли бы Вы, как Глава нашего муниципального поселения, удовлетворить мою просьбу незамедлительно?
- Соседи, не могли бы вы после 23.00 часов вести себя тише?
Как неправильно писать
Местоимение «Вы» не пишется при обращении к людям во множественном числе, «вы» нельзя употреблять в контексте официальной формы


