Откуда появился фразеологизм «как с гуся вода»

В мире существует множество выражений, которые мы используем в повседневной жизни, не задумываясь об их истинном значении и происхождении. Одно из таких выражений – «как с гуся вода».

В этой статье мы погрузимся в историю этого фразеологизма, узнаем, как он возник и что означает, а также рассмотрим примеры его использования в разговорной речи.

Происхождение фразеологизма

Фразеологизм «как с гуся вода» означает, что кому-то или чему-то всё нипочем, любые неприятности или проблемы проходят мимо, никак не затрагивая.

Происхождение этой фразы связано с особенностью оперения гуся. Оперение гуся состоит из множества небольших перьев, которые покрывают тело птицы и плотно прилегают друг к другу. Благодаря этому свойству перья гуся не намокают, и вода просто стекает по ним, не проникая внутрь. Это делает гусей отличными пловцами и позволяет им свободно передвигаться в воде.

Значение фразеологизма

В переносном смысле этот фразеологизм используется для описания человека, который быстро и без последствий выходит из затруднительных ситуаций, или для описания ситуации, когда проблемы и трудности не оказывают заметного влияния на её ход.

Сегодня выражение “как с гуся вода” часто используется в разговорной речи для обозначения человека или ситуации, которые успешно справляются с трудностями и продолжают двигаться вперед, не обращая внимания на препятствия.

Похожие фразеологизмы

Фразеологизмов со схожим значением у выражения «как с гуся вода» не так уж много. Вот некоторые из них:

  1. Идиома «всё трын-трава» означает, что кто-то безразличен к чему-либо или испытывает равнодушие ко всему.
  2. Выражение «что в лоб, что по лбу» означает, что какая-то разница отсутствует, нет никакой разницы.
  3. Фразеологизм «как с гуся вода» также схож по значению с выражением «как слону дробина», что означает, что что-то очень малое или незначительное.
  4. Идиома «как об стенку горох» означает бесполезность попыток что-либо объяснить или доказать кому-либо.
  5. Фразеологизм «что с гуся вода» имеет схожее значение с выражением «выйти сухим из воды», то есть избежать наказания или ответственности за свои действия.

Фразеологизмы с противоположным значением

Фразеологизмов с противоположным значением у выражения “как с гуся вода” также не много. Вот несколько из них:

  • Фразеологизм “брать за душу” имеет значение сильно и глубоко волновать, трогать.
  • Идиома “выходить из себя” означает приходить в состояние сильного раздражения, негодования, озлобления и т. д.

Примеры использования

  1. Ему всё нипочем, любые трудности и проблемы он решает с легкостью, как с гуся вода.
  2. Он всегда легко выходит из сложных ситуаций, неприятности его не задерживаются, как с гуся вода.
  3. С него все обиды сходили, как с гуся вода, поэтому многие не решались с ним конфликтовать.
  4. Все заботы и хлопоты мимоходом проходили, как с гуся вода, не оставляя в душе никакого следа.
  5. Испытания, которые пришлось пройти, казалось, прошли без следа, как с гуся вода, и она с новыми силами устремилась к своим целям.
  6. После неприятного разговора с начальником, Сергей вышел из кабинета, как ни в чем не бывало, как с гуся вода, хотя внутри переживал и нервничал.
Оцените статью
Русский - Литература
Добавить комментарий

двадцать + двенадцать =