В русском языке можно встретить сложные случаи слитного и раздельного написания. Один из них – написание «под дых» или «поддых». Разобраться поможет контекст и орфографический словарь.
Как писать правильно
В зависимости от контекста предложения, правильными могут быть оба варианта. Однако существительное «поддых» допустимо употреблять лишь в разговорной речи.
Нормам литературного русского языка соответствует только выражение «под дых».
Какое правило действует?
«Под дых» — это устойчивое сочетание. Морфологически оно относится к наречиям, образованным от сочетания существительного с предлогом. Чаще такие наречия пишутся слитно, но в данном случае сохранилось раздельное написание. Его следует запомнить. Употребляется оно с глаголами «бить», «ударить», «нанести (удар)» без дополнительного предлога: «бить под дых».
В просторечии допустимо употребление существительного «поддых». В таком случае перед ним ставится предлог «в»: «бить в поддых». Так можно писать, если на письме воспроизводится разговорная речь, не связанная литературными нормами.
Примеры правильного написания
- Я много тренировался бить под дых, но надеюсь, что в жизни мне этот приём не понадобится.
- Хулиган не ожидал встретить отпор от девушки, но получил сильнейший удар под дых.
- Эта новость была для него как удар под дых, и он не сразу смог собраться с мыслями.
- Я ему как врезал в поддых, — и он грохнулся! (Пример просторечного употребления).
Как писать не надо
Желательно не употреблять просторечный (слитный) вариант в тексте, требующем соблюдения норм литературного русского языка. Следует помнить, что литературный вариант исключает предлог «в».
Поэтому написание вроде «ударил в поддых» будет не только стилистической, но и орфографической ошибкой.