Выбор правильной орфографии слова – «поломанный» или «сломанный» – определяется его лексическим значением.
Как правильно пишется?
Без ошибок написано и первое, и второе выражение:
- поломанный;
- сломанный.
Какое правило применяется?
Названные слова принадлежат к одной и той же части речи, однако имеют оттенки различия в лексическом значении и в написании.
«Поломанный» – страдательное причастие совершенного вида прошедшего времени мужского рода в начальной форме – в единственном числе именительном падеже. Употребляется в письменной и устной речи в значении:
- испорченный кем(чем)-либо.
Лексическая единица исконно русская. Происходит от древнерусского «ломати», от которого позже произошли все производные, в том числе, глагол «поломать», от которого образовалось интересующее нас причастие.
«Сломанный» – причастие с теми же морфологическими признаками, что и первое, но употребляется в ином значении. Его лексическое значение заключается в том, что оно называет признак по действию, произошедшему по неизвестной причине, то есть, предмет испорчен чем-то или кем-то.
Следовательно, оба причастия написаны правильно, имеют сходное лексическое значение и написание, но являются самостоятельными лексическими единицами.
Примеры предложений
- Мотоцикл сломанный, на нем нельзя ездить, он даже не заводится.
- Сломанный сотовый телефон нужно отдать в ремонт или выбросить и купить новый.
- Поломанное ветром огромное старое дерево перегородило дорогу так, что проехать было нельзя.
- Ветки деревьев, поломанные сильным ураганом, случившимся накануне, еще лежали неубранными на аллеях городского парка.
Как неправильно писать
Не нужно писать выражения следующим образом:
- паломанный;
- поломонный;
- поломаный;
- сломанный;
- сломынный;
- сломаный.
Скачать PDF файл
