Интересное слово «прибывание»! Можно крутить его по-разному, раздумывая, как же его правильно написать: «пребывание» или «прибывание»? Можно даже устроить спор с приятелями на эту тему. Наверняка будут сторонники и одного, и второго варианта. Кто же из них прав?
Как правильно
Правы окажутся все спорящие: и «прибывание», и «пребывание» — оба существительных можно использовать совершенно спокойно.
Но вместо «прибывание» более правильным будет сказать «прибытие».
Правило
Получается, можно писать, как хочется? Нет, все немножко сложнее. Необходимо исходить из ситуации, к которой применяется это слово.
Если речь идет о нахождении где-либо, то можно писать только «пребывание».
Если же мы говорим о приближении, присоединении, движении, то берем приставку «при»: «прибывание». Иногда это слово употребляют. Правда, чаще в этом случае говорят: «прибытие».
Примеры верного написания
- «Прибывание поезда Воркута-Москва ожидается через 15 минут» — объявил металлический голос на вокзале. Встречающие отправились на нужную платформу».
- «Прибывать гости будут постепенно, поэтому хозяевам банкета нужно назначить кого-то дежурить, чтобы встретить и проводить каждого на его место».
- «Пребывание в роли рядового программиста надоело Пете, и он решил пойти к начальству, просить новую должность».
Примеры неверного написания
- «Сегодня прибывание всю жизнь на одной работе. в одной должности расценивают как инертность и вялость. Такие работники не могут рассчитывать на премии и уважение руководства».
- «Ваше прибывание здесь бессмысленно, идите домой».
В вашей фирме прибывают сотрудники, меняются формы работы, появляются новые перспективы? Здесь будет приставка «при». А вот если сотрудники там просто пребывают», ничего не делая нового и способствующего развитию, то используем приставку «пре». Вот и вся разница между двумя словами.