Выбор правильного написания выражения – «с ночёвкой» или «с ночовкой» – определяется особенностью образования имени существительного, правилом правописания предлогов с другими частями речи.
Как правильно пишется?
В соответствии с нормами орфографии, пишется с гласной «ё» – с ночёвкой.
Какое правило применяется?
«С ночёвкой» – сочетание нарицательного неодушевленного имени существительного 1 склонения женского рода «ночёвка» в форме ед. ч. Т. п. с простым непроизводным предлогом «с». Данное сочетание в речевом процессе употребляется в значении:
- пойти (поехать) куда-либо с целью провести там ночь.
Иногда в выражении допускается ошибка, связанная с неверным написанием гласной в предпоследнем слоге существительного:
- вместо гласной «ё» пишут – «о».
Такое ошибочное написание, по-видимому, происходит из-за того, что при написании гласной руководствуются правилом, в котором сказано, что в суффиксах существительных под ударением после шипящих пишется – «о», а без ударения – «е».
Однако при написании слова «ночёвка» это правило не работает. Дело в том, что интересующее нас существительное отглагольное – образовалось от основы инфинитива «ночевать» и согласно другому правилу именно поэтому пишется с суффиксом «-ёвк». Следовательно, пишем правильно – с ночёвкой.
Примеры предложений
- В поход мы отправились на двое суток с ночёвкой.
- Дела с ночёвкой обстояли не очень хорошо, ночевать пришлось в салоне машины, так как гостиницы в провинциальном городке не было.
- Наконец, с ночёвкой мы определились, выбрав место на берегу небольшой таежной речушки.
- Вы на рыбалку едете с ночёвкой или без?
Как неправильно писать
Не следует писать выражение следующим образом:
- с ночовкой;
- с ночёфкай;
- с начёвкой.


