Некоторые наречия в русском языке, образованные, по историческим меркам, не так давно, вызывают вопросы при написании. Поскольку образование шло от слова, которое в русском языке употребляется в качестве самостоятельного, многие путаются.
«В рукопашную» или «врукопашную» — как же будет правильно?
Как правильно пишется?
Данное наречие пишется в одно слово – «врукопашную».
Написание «в рукопашную» тоже может употребляться, но в крайне редких случаях.
Какое правило применяется
Правописание большинства наречий регламентируется орфографическим словарём. Есть слова, которые ещё не окончательно перешли в разряд наречий. Они не утратили ещё связь с тем первоначальным вариантом, от которого образовались. Наречие «врукопашную» образовалось от сочетания предлога «в» и прилагательного «рукопашный».
Слово «рукопашный» имеет значение «тот, который ведётся вручную» и сочетается с существительными, которые имеют значение «битва, столкновение, драка».
В современном русском языке прилагательное «рукопашный» используется в сочетании с существительным мужского рода «бой». В таком сочетании слова будут писаться раздельно: броситься в рукопашный бой. Сочетания с этим прилагательным в женском роде употребляются крайне редко.
Нельзя сказать «броситься в рукопашную драку», потому что драка не может быть не рукопашной. Однако само по себе слово в форме женского рода существует. Поэтому теоретически сочетание «в рукопашную» может существовать, но лишь при том условии, когда прилагательное имеет пояснительное существительное женского рода.
Примеры предложений
- Сегодня солдаты по время войны редко сражаются врукопашную: современное оружие позволяет этого избежать.
- Советские военнослужащие отлично бились врукопашную и превосходили в этом искусстве противника.
- Рыцари спешились и начали драться врукопашную.
Как неправильно писать
В данном наречии можно допустить ошибку в середине, написав вместо «о» букву «а»: врукапашную.