WhatsApp – бесплатное приложение для смартфонов и ПК, позволяющее обмениваться текстовыми сообщениями, видео, аудио, картинками и другими файлами. При этом многие люди не знают, как следует писать это слово кириллицей. Рассмотрим, как правильно писать – «Ватсап» или «Вацап».
Как правильно пишется?
Общепринятым является только один вариант написания этого слова – «Ватсап».
Какое правило применяется?
Изначально приложение называли «Уотсэп», поскольку именно так слова What’s App, образующие его название, и звучат. Однако в русском языке неудобное произношение англицизмов нередко трансформируется в нечто более приемлемое, что особенно касается звука «уа». Поэтому сегодня даже на официальных сайтах встречаются предложения наподобие «Скачать Ватсап бесплатно».
Примеры предложений
Чтобы запомнить общепринятый вариант написания названия приложения, рекомендуем ознакомиться с такими примерами:
- Ватсап Веб – удобная и полнофункциональная онлайн-версия приложения для входа с компьютера и смартфона.
- Есть много причин, по которым сообщения в Ватсапе не доходят до адресата: например, проблемы с интернет-соединением, старая версия приложения, отсутствие памяти или блокировка отправителя.
- Если раньше Ватсап ухудшал качество изображений, то сегодня можно убрать сжатие фото, выбрав при отправке фотографии опцию «HD-качество».
- В интернете часто появлялись фейковые новости о том, что Ватсап будет заблокирован на территории страны.
Как неправильно писать
Не рекомендуется писать название приложения как-то иначе, чем «ватсап», наподобие примеров ниже:
- В Вацапе номер пользователя телефона превращается в имя аккаунта, что сделано для удобства юзеров.
- Он гораздо чаще пользовался Вацапом, а не Вайбером, поскольку все его друзья пользовались именно таким приложением.