Все мы так или иначе сталкивались в жизни с разными финансовыми операциями, и как будто бы ведаем, как пишется тот или иной термин. Однако и в этой области попадаются свои подводные камни. Например, как же правильно написать: “заём” или “займ”? Давайте разбираться.
Как правильно пишется?
Согласно правилам русского языка верным будет следующее написание: «заём».
Но в разговорной речи, а то и в рекламных слоганах нередко допускается применять слово «займ». Но на письме от такой версии лучше воздержаться.
Какое правило применяется?
В слове «заём» буква «ё» используется только в именительном и винительном падежах, а в остальных – буква «й» (чего? – займа; чему? – займу; чем? – займом; о чём? – о займе). Кстати, аналогично складывается ситуация и у другого «морфологического собрата» обозреваемой лексемы – у слова «наём» (найма, найму, наймом, о найме).
Слово иноязычного происхождения, а потому правилам русского языка не подчиняется, просто необходимо запомнить, как оно пишется – со всеми вышеприведенными нюансами.
Примеры предложений
- А для того чтобы сделать в квартире хороший ремонт, я был вынужден взять в банке большой заём.
- Любой из нас должен помнить, что взяв заём, нужно не пропускать дату ежемесячных платежей, иначе каждые сутки сверх положенного срока будет начисляться пеня.
- Объём всевозможных займов, выданных в прошлом году населению, превысил показатели за последние пять лет.
- Заём – штука неплохая, но всё же лучше постараться обходиться без него.
Как неправильно писать
- Давай хоть немного в будущем обойдемся без заёма денег, все основное в дом мы и так купили!
- Старик понимал, что с его доходами о каком-либо заёме не может быть и речи.
- Жили же как-то всё это время без заёмов, и ничего, ещё тысячу лет проживём!
- С вашими регулярными заёмами у меня уже голова кругом пошла.


