Некоторые учащиеся испытывают трудности в написании заимствованных слов. Они путают лексемы, которые имеют похожее написание и произношение. Проанализируем, как нужно писать: «эмиграция» или «иммиграция».
Какой вариант правильный?
Правильными являются оба слова – «эмиграция» и «иммиграция».
Правило, используемое для слов
Для выбора правильного слова следует обратить внимание на их значение.
- Иммиграция – это въезд человека в страну.
- Эмиграция – это выезд человека в другую страну.
Предложения для закрепления
Увидим, как употребляются рассматриваемые слова в предложениях.
- Эмиграция из России в начале 20-х годов прошлого века была достаточно активной.
- Алина подала документы на эмиграцию в Германию.
- Много крестьян эмигрировало после тех кровавых событий.
- Прокопов подумывал об эмиграции после того, как его уволили из завода.
- Многие политики заговорили о так называемой внутренней эмиграции.
- Никто даже и не предполагал, что эмиграция будет настолько активной.
- Из-за эмиграции страна потеряла много талантливых людей.
- Надеюсь, ты знаешь значение слова «эмиграция»?
- Политики задумывали иммиграцию рабочей силы, но рабочие руки так и не приезжали в страну.
- Она передумала иммигрировать в Латвию.
- Нелегальная иммиграция рабочей силы – это большая проблема на уровне государства.
- Подумай, какие еще могут быть пути иммиграции.
- Иммиграция не такая уж и страшна.
- Эмиграция в Израиль была самым разумным решением.
- Что ты еще знаешь об иммиграции?
- Я не хочу эмигрировать в Ирландию: там нездоровый климат.
Неправильное написание
Недопустимо писать слово «иммиграция» вместо «эмиграция» и наоборот.
Правильное употребление заимствованных слов поможет избежать ошибок в текстах. При возникновении сомнений рекомендуется воспользоваться орфографическим словарем.


