Наш русский язык, более всех новых, может быть, способен приблизиться к языкам классическим по своему богатству, силе, свободе расположения, обилию форм. (Николай Александрович Добролюбов)
Как много в русском языке слов, которые могут обозначать сразу несколько предметов или звучать по-разному, но обозначают один и тот же предмет. Омографы – это такие слова, которые пишутся абсолютно одинаково, но имеют разное лексическое значение. В пример можно привести пару слов – «отклоняться» и «откланяться».
Как правильно пишется
С точки зрения русскоязычных норм правильными считаются оба варианта – «отклоняться» и «откланяться».
Но и тот, и другой нельзя употребить на месте друг друга. Оба они несут разную смысловую нагрузку. Чтобы определить, какое слово нужно употребить в том или ином случае, следует изучить значение их обоих.
Какое правило применяется
«Отклоняться» чаще всего используется в значении изменять проложенный курс или созданный график, уворачиваться от удара или перемещаться под углом в сравнении с предыдущим местоположением. Пишется через «о» и проверяется словами «уклон», «наклон» и т.д.
Слово «откланяться» значит почтительно попрощаться или поприветствовать, сделать поклон. Пишется через «а» и проверяется словом «кланяться». Однокоренные слова, в которых под ударением стоит «о», в этом случае не подойдут для проверки.
Примеры предложений
- Из-за неисправности навигации самолет начал произвольно отклоняться от курса с самого начала полета.
- Все, кто выступал на сегодняшнем шоу, вышли, чтобы вместе откланяться и поблагодарить зрителей.
Как неправильно писать
- Ошибка в распределении дел на неделю заставила меня дважды откланяться от графика.
- Один из самых знаменитых современных актеров не постеснялся отклоняться зрителям в благодарность.
Скачать PDF файл
